Le blog des vocations

Ail ou radis ? - Are you ready ? > êtes-vous prêt ?
Débile - The bill > L’addition
Mords mon nez - More money > Plus d’argent
C’est que ça pèle - Sex appeal > Attirance sexuelle
Qu’on gratte tous les jeunes! - Congratulations! > Félicitations !
Marie qui se masse - Merry Christmas > Joyeux Noël
Oui Arlette - We are late > Nous sommes en retard
Mais dîne Franz - Made in France > Fabriqué en France
Il se pique Germaine - He speaks German > Il parle allemand
Sale teint de pépère - Salt and pepper > Le sel et le poivre
Six tonnes de chair - Sit on the chair > Asseyez-vous sur la chaise
Dix nourrices raidies - Dinner is ready > Le dîner est prêt
Beaune-Toulouse - Born to lose > Né pour perdre
Guy vomit sous mon nez - Give me some money > Donne-moi un peu d’argent
Délicate et saine - Delicatessen > épicerie fine

Et vous, avez-vous des astuces pour parler anglais ?

Sans tomber dans les extrêmes du jeu télévisé “Pékin Express” avec 1 € par jour, il existe un bon nombre d’astuces pour voyager moins cher et plus librement. La question à se poser est : “Suis-je pressé(e) d’arriver ou le trajet fait-il déjà partie du voyage ?”. Si le trajet fait partie intégrante de l’aventure, alors optez pour l’auto-stop ou le covoiturage. Si ce n’est pas le cas, vous avez d’autres options telles que le train ou l’avion. Le train est devenu cher… sauf si vous vous munissez d’un billet Inter-Rail qui permet de voyager à volonté pour un prix forfaitaire. Si vous avez moins de 28 ans, vous bénéficiez d’une réduction supplémentaire. Sinon, n’oubliez pas l’alternantive que représente le car : Prague pour moins de 40 €, cela mérite réflexion, non ?

Et l’avion ? Règles de base : plus on réserve son billet à l’avance et plus on attend, moins on paye ! Les deux sont vrais. A l’avance (plus de un mois), c’est quand on sait où l’on veut se rendre. Plus on attend, c’est le fameux coup du billet bradé acheté à la dernière minute. Du côté des “vols secs” (sans hébergement), nous vous conseillons de vous rendre sur les sites suivants : www.govoyages.com, www.bourse-des-vols.com, www.vivacances.fr et www.ebookers.fr.
Un mot enfin des compagnies low caost. Ils proposent des prix imbattables sur l’Europe mais attention aux taxes, frais et suppléments “cachés” qui viennent doubler le tarif annoncé. Autre bémol : si vous devez annuler, un certificat médical en béton s’impose…